Devis. Citations Madame Bovary les personnages principaux du roman

Mme Bovaire

(Coutumes provinciales)

MARIE-ANTOINO-JULIE SENAROU,

Avocat parisien, ancien président Assemblée nationale et ministre de l'Intérieur

Cher et célèbre ami!

Permettez-moi de mettre votre nom sur la première page de ce livre, avant la dédicace, car c'est à vous que je le dois principalement. Votre brillant discours de défense m'a fait ressortir sa signification, que je n'y attachais pas auparavant. Veuillez accepter ce faible hommage à ma profonde gratitude pour votre éloquence et pour votre abnégation.

Louis Buile(1)

PARTIE UN

Alors que nous préparions nos leçons, le directeur est entré, conduisant un "novice" habillé à la maison et un préposé portant un immense bureau. Certains d'entre nous somnolaient, mais ensuite nous nous sommes tous réveillés et avons bondi d'un air comme si nous avions été soudainement interrompus dans nos études.

Le directeur nous fit signe de prendre place, puis, se tournant vers le maître de classe, dit à voix basse :

Le nouveau venu se tenait toujours dans le coin, derrière la porte, si bien qu'on voyait à peine ce campagnard d'une quinzaine d'années, plus grand que nous tous. Ses cheveux étaient coupés en cercle, comme ceux d'un psalmiste rural, il se comportait avec sévérité, malgré son extrême embarras. Il ne différait pas en force de construction particulière, et pourtant sa veste en tissu vert avec des boutons noirs, apparemment, le piquait dans les emmanchures, les mains rouges dépassant des poignets, pas habituées aux gants. Il a remonté le harnais trop haut et des bas bleus sont sortis de sous son pantalon marron clair. Ses chaussures étaient rugueuses, mal cirées, bordées de clous.

Ils ont commencé à demander des cours. Le nouveau venu écoutait avec impatience le sermon dans l'église, il avait peur de croiser les jambes, il avait peur de s'appuyer sur ses coudes, et à deux heures, quand la cloche a sonné, le mentor a dû appeler lui, sinon il ne serait pas devenu un couple.

En entrant dans la salle de classe, nous voulions toujours libérer nos mains le plus tôt possible, et nous jetions généralement nos casquettes par terre ; ils étaient censés être jetés du seuil sous le banc, mais de telle sorte que, lorsqu'ils heurtaient le mur, ils soulevaient le plus de poussière possible : c'était un chic particulier.

Peut-être le nouveau venu n'a-t-il pas prêté attention à notre ruse, peut-être n'a-t-il pas osé y participer, mais dès que la prière s'est terminée, il a toujours tenu sa casquette sur ses genoux. C'était une coiffure complexe, un mélange de chapeau d'ours, de chapeau melon, de bonnet de loutre et de bonnet duveteux - en un mot, c'était une de ces misérables choses dont la laideur muette n'est pas moins expressive que le visage d'un imbécile. En forme d'œuf, allongé sur une baleine, il commençait par trois rouleaux circulaires ; plus loin, séparés des rouleaux par une bande rouge, s'intercalaient des losanges de velours et de fourrure de lapin ; au-dessus d'eux s'élevait quelque chose comme un sac, qui était couronné d'un polygone de carton avec une broderie de tresse complexe, et de ce polygone pendait un pompon de fil d'or sur une longue cordelette. La casquette était toute neuve, sa visière brillait.

Lève-toi, dit le professeur.

Il s'est levé; le bouchon est tombé. Toute la classe a ri.

Il se pencha et ramassa sa casquette. Le voisin l'a jetée avec son coude - il a de nouveau dû se pencher après elle.

Débarrassez-vous de votre van ! - dit le professeur, non dénué d'esprit.

Le rire unanime des écoliers a confondu le pauvre garçon - il ne savait pas s'il devait tenir sa casquette dans ses mains, s'il devait la jeter par terre ou la mettre sur sa tête. Il s'assit et la posa sur ses genoux.

Lève-toi, - le professeur se tourna à nouveau vers lui, - et dis-moi quel est ton nom de famille.

Le nouveau venu marmonna quelque chose d'inintelligible.

Répéter!

En réponse, ce fut la même déglutition de syllabes entières, noyée par les cris de la classe.

Plus fort! cria le professeur. - Plus fort!

Le nouveau venu, avec la détermination du désespoir, ouvrit la bouche et laissa échapper de toutes les forces de ses poumons, comme s'il appelait quelqu'un :

Charbovari !

Puis un bruit inimaginable s'est élevé et a commencé à croître crescendo, avec des cris sonores (la classe a grondé, ricané, piétiné, répété: Sharbovari! Sharbovari!), Et puis s'est divisée en voix séparées, mais pendant longtemps n'a pas pu se calmer et de couraient de temps à autre les rangées de bureaux, sur lesquels éclataient ça et là des rires sourds comme un pétard non éteint.

Sous une grêle de cris, l'ordre se rétablit peu à peu, l'instituteur, ayant forcé le débutant à dicter, prononcer dans les entrepôts, puis relu son nom et prénom, finit par déchiffrer les mots "Charles Bovary" et ordonna au pauvre garçon de s'asseoir au bureau des « paresseux », dans les départements mêmes. Le nouveau venu fit un pas, mais s'arrêta aussitôt dans l'indécision.

Que cherchez-vous? demanda le professeur.

Mon camion ... - regardant mal à l'aise, le nouveau venu parla timidement.

Cinq cents lignes pour toute la classe !

Cette formidable exclamation, comme Quos ego, apaisa l'orage qui s'était levé de nouveau.

Arrêterez-vous ou pas ? cria de nouveau le professeur en colère, et, sortant un mouchoir de sous sa casquette, il essuya la sueur de son front. - Et toi, novice, tu vas conjuguer vingt fois somme ridicule dans mon cahier. - Un peu radouci, il ajouta : - Oui, il y a ta casquette ! Personne ne l'a volé.

Enfin, tout le monde s'est calmé. La tête penchée sur des cahiers, et pendant les deux heures qui restèrent, le nouveau venu se comporta de manière approximative, bien que de temps en temps des boules de papier mâché, judicieusement lancées du bout d'un stylo, le frappaient en plein visage. Il s'essuya le visage avec sa main, mais ne changea pas de posture et ne leva même pas les yeux.

Le soir, avant de préparer ses cours, il disposait ses fournitures scolaires, lignait soigneusement le papier. Nous avons vu à quel point il étudiait consciencieusement, consultant constamment le dictionnaire, faisant de son mieux. Il connaissait assez bien la grammaire, mais ses phrases se sont avérées maladroites, il a donc apparemment été transféré dans la classe supérieure uniquement pour diligence. Les parents, gens prudents, ne se pressaient pas de l'envoyer à l'école et le curé du village lui enseigna les rudiments de la langue latine.

Son père, M. Charles-Denis-Bartholome Bovary, ambulancier retraité de la compagnie, sort en 1812 une vilaine histoire liée au recrutement, et il doit quitter le service, mais grâce à ses qualités personnelles, il réussit à saisir au passage une dot de soixante mille francs, que le propriétaire d'une chapellerie a donnée pour sa fille, séduite par l'apparition d'une ambulancière. Beau, bavard, qui savait tinter ses éperons avec fougue, portait une moustache avec une moustache, humiliait ses doigts avec des bagues, aimait s'habiller de tout ce qui était brillant, il donnait l'impression d'un jeune homme courageux et se comportait avec un voyageur de commerce vivacité. Après s'être marié, il a vécu pendant deux ou trois ans avec une dot - il a eu un dîner copieux, s'est levé tard, a fumé des pipes en porcelaine, est allé au théâtre tous les soirs et a souvent regardé dans les cafés. Le beau-père en a laissé un peu ; par dépit, M. Bovary ouvrit une usine, mais, brûlé, se retira à la campagne pour redresser ses affaires. Cependant, il ne connaissait pas plus l'agriculture que le chintz, il montait ses chevaux au lieu de les labourer, il tirait des bouteilles entières de cidre au lieu de le vendre par tonneaux, il mangeait lui-même les meilleurs êtres vivants de sa basse-cour, huilé des bottes de chasse grasses de ses cochons - et arriva bientôt à la conclusion que toutes sortes d'entreprises ménagères devaient être abandonnées.

Le personnage principal du roman est Emma Bovary, la femme du médecin, vivant au-dessus de ses moyens et ayant des relations extraconjugales dans l'espoir de se débarrasser du vide et de la routine de la vie provinciale. Bien que l'intrigue du roman soit assez simple voire banale, la vraie valeur du roman réside dans les détails et les formes de présentation de l'intrigue. Flaubert en tant qu'écrivain était connu pour son désir d'amener chaque œuvre à l'idéal, en essayant toujours de trouver les mots justes.

Le roman a été publié dans la revue littéraire parisienne " La Revue de Paris» du 1er octobre au 15 décembre 1856. Après la publication du roman, l'auteur est accusé d'insulte à la morale et, avec l'éditeur du magazine, traduit en justice en janvier 1857. La notoriété scandaleuse de l'ouvrage le rendit populaire, et l'acquittement du 7 février 1857 permit de publier le roman dans un livre séparé qui suivit la même année. Il est aujourd'hui considéré non seulement comme l'une des œuvres phares du réalisme, mais aussi comme l'une des œuvres qui ont eu la plus grande influence sur la littérature en général.

Selon une enquête de 2007 auprès d'auteurs populaires contemporains, Madame Bovary est l'une des deux seules plus grands romans de tous les temps (immédiatement après le roman Anna Karénine de Léon Tolstoï).

Terrain

Mariage d'Emma et Charles.

Charles Bovary, après avoir obtenu son diplôme universitaire, par décision de sa mère, commence des études de médecine. Cependant, il s'avère qu'il n'est pas très intelligent, et seules la diligence naturelle et l'aide de sa mère lui permettent de réussir l'examen et d'obtenir un emploi de médecin à Toast, une ville française de province en Normandie. Grâce aux efforts de sa mère, il épouse une veuve locale, une femme peu attrayante mais riche qui a déjà plus de quarante ans. Un jour, lors d'un appel à un fermier local, Charles rencontre la fille du fermier, Emma Rouault, une jolie fille qui l'attire.

Après la mort de sa femme, Charles commence à communiquer avec Emma et après un certain temps décide de lui demander sa main. Ses parents sont d'accord et organisent un magnifique mariage. Mais lorsque les jeunes commencent à vivre ensemble, Emma réalise très vite qu'elle n'aime pas Charles. Cependant, il l'aime et est vraiment heureux avec elle. elle est lasse la vie de famille dans une province éloignée et, espérant changer quelque chose, insiste pour déménager dans une autre ville. Cependant, cela n'aide pas, et même la naissance d'un enfant, une fille, ne change rien à son attitude face à la vie.

Cependant, dans un nouveau lieu, elle rencontre un fan, Léon Dupuis, avec qui elle entretient une relation, tout platonique. Mais Léon rêve de vivre dans la capitale et au bout d'un moment part pour Paris. Au bout d'un certain temps, Emma rencontre Rodolphe Boulanger, un homme très riche et célèbre coureur de jupons. Il commence à la courtiser et ils deviennent amants. Au cours de cette relation, elle commence à s'endetter et à dépenser de l'argent sans la permission de son mari. La relation se termine lorsqu'elle commence à rêver et se prépare à fuir son mari à l'étranger avec son amant et sa fille. Rodolphe n'est pas satisfait de ce déroulement des événements et il rompt le lien, ce qu'Emma subit très durement.

Elle ne parvient finalement à s'éloigner d'un état dépressif que lorsqu'elle rencontre à nouveau Léon Dupuis, revenu de la capitale, qui reprend ses fréquentations. Elle essaie de lui refuser, mais elle ne peut pas. Emma et Léon se lient d'abord dans la voiture qu'ils ont louée pour visiter Rouen. À relation supplémentaire avec un nouvel amant, ils la forcent à tromper son mari, tissant de plus en plus de mensonges dans la vie de famille. Mais elle s'empêtre non seulement dans des mensonges, mais aussi dans des dettes contractées avec l'aide du propriétaire de la boutique, M. Leray. Cela s'avère être le pire. Lorsque l'usurier ne veut plus attendre et va en justice pour saisir les biens des époux à cause de la dette, Emma, ​​essayant de trouver une issue, se tourne vers son amant, vers d'autres connaissances, voire vers Rodolphe, son ancien amant, mais en vain.

Désespérée, elle secrètement du pharmacien, M. Ome, prend de l'arsenic dans la pharmacie, qu'elle prend immédiatement. Elle tombe bientôt malade. Ni son mari ni le célèbre médecin invité ne peuvent rien faire pour l'aider, et bientôt Emma meurt. Après sa mort, Charles découvre la vérité sur le nombre de dettes qu'elle a contractées, puis sur la présence de relations avec d'autres hommes. Choqué, il est incapable d'y survivre et meurt bientôt.

Histoire de la création

L'idée du roman est présentée à Flaubert en 1851. Il venait de lire à ses amis la première version d'un autre de ses ouvrages, La Tentation de saint Antoine, et fut critiqué par eux. A ce propos, l'un des amis de l'écrivain, Maxime du Can, rédacteur en chef de La Revue de Paris, lui propose de se débarrasser du style poétique et guindé. Pour ce faire, du Kang a conseillé de choisir une histoire réaliste et même quotidienne liée aux événements de la vie. les gens ordinaires, Flaubert philistins français contemporains. L'intrigue elle-même a été suggérée à l'écrivain par un autre ami, Louis Bouillet (le roman lui est dédié), qui a rappelé à Flaubert les événements liés à la famille Delamare.

Eugène Delamare a étudié la chirurgie auprès du Père Flaubert. Ne possédant aucun talent, il ne put prendre la place de médecin que dans une lointaine province française, où il épousa une veuve, une femme plus âgée que lui. Après la mort de sa femme, il rencontre une jeune fille nommée Delphine Couturier, qui deviendra plus tard sa seconde épouse. La nature romanesque de Delphine ne supportait pourtant pas l'ennui de la vie de philistin de province. Elle a commencé à dépenser l'argent de son mari dans des tenues chères, puis à le tromper avec de nombreux amants. Le mari a été averti de la possible infidélité de sa femme, mais il n'y a pas cru. À 27 ans, endettée et perdant l'attention des hommes, elle s'est suicidée. Après la mort de Delphine, la vérité sur ses dettes et les détails de ses trahisons a été révélée à son mari. Il n'a pas pu le supporter et un an plus tard, il est également mort.

Flaubert connaissait cette histoire - sa mère était en contact avec la famille Delamare. Il saisit l'idée d'un roman, étudia la vie du prototype et, la même année, se mit au travail, ce qui s'avéra cependant atrocement difficile. Flaubert a écrit le roman pendant près de cinq ans, passant parfois des semaines entières, voire des mois, sur des épisodes individuels. C'était une preuve écrite de l'écrivain lui-même. Ainsi, en janvier 1853, il écrit à Louise Colet :

J'ai passé cinq jours sur une seule page...

Dans une autre lettre, il se plaint en fait :

Je me bats avec chaque offre, mais cela ne correspond tout simplement pas. Quelle lourde rame est ma plume !

Déjà en train de travailler, Flaubert continue de collecter du matériel. Lui-même a lu les romans qu'Emma Bovary aimait lire, a étudié les symptômes et les effets de l'empoisonnement à l'arsenic. Il est bien connu qu'il se sentait mal lui-même, décrivant la scène de l'empoisonnement de l'héroïne. Voici comment il l'a rappelé:

Quand j'ai décrit la scène de l'empoisonnement d'Emma Bovary, j'ai si bien goûté l'arsenic et je me suis senti si bien empoisonné que j'ai eu deux accès de nausée bien réels l'un après l'autre et j'ai vomi tout le dîner par l'estomac.

Au cours des travaux, Flaubert a refait à plusieurs reprises son travail. Le manuscrit du roman, actuellement conservé à la bibliothèque municipale de Rouen, compte 1 788 pages corrigées et transcrites. La version finale, qui y est stockée, ne contient que 487 pages.

Illustration tirée de l'édition française du roman

L'identité presque complète de l'histoire de Delphine Delamare et de l'histoire d'Emma Bovary décrite par Flaubert laissait penser que le livre décrit histoire vraie. Cependant, Flaubert a catégoriquement nié cela, arguant même que Madame Bovary n'avait pas de prototype. Il a déclaré un jour : « Madame Bovary, c'est moi ! Néanmoins, désormais sur la tombe de Delphine Delamare, en plus de son nom, il y a une inscription "Madame Bovary".

Remarques

Liens

Fondation Wikimédia. 2010 .

• Antoine Madalinski
• Madame Dasier

Voyez ce que "Madame Bovary (roman)" est dans d'autres dictionnaires :

Madame Bovary (homonymie)- Madame Bovary roman de Gustave Flaubert Madame Bovary (film, 1937) Adaptation cinématographique allemande réalisée par Gerhard Lamprecht Madame Bovary (film, 1949) Adaptation cinématographique américaine de Vincent Minnelli Madame Bovary (film, 1969) ... ... Wikipedia

Mme Bovaire- Madame Bovary f. Mme Bovaire

Roman- Roman. L'histoire du terme. Le problème du roman. L'émergence du genre De l'histoire du genre. Conclusions. Le roman comme épopée bourgeoise. Le destin de la théorie du roman. La spécificité de la forme du roman. L'origine du roman. La conquête romanesque de la réalité quotidienne... Encyclopédie littéraire

Roman- ROMAN est l'une des formes littéraires les plus libres, impliquant un grand nombre de modifications et embrassant plusieurs branches principales du genre narratif. Dans la nouvelle littérature européenne, ce terme évoque généralement ce que ... ... Dictionnaire des termes littéraires

roman (littéraire)- Roman (roman français, roman allemand), une sorte d'épopée comme une sorte de littérature, l'un des plus grands genres épiques, qui présente des différences significatives par rapport à un autre du même genre - l'épopée historique nationale (héroïque), activement ... ... Grande Encyclopédie soviétique

Sur les cinq livres imprimés par Flaubert durant ses soixante années de vie, seuls deux - « Madame Bovary » et « L'Éducation des sens » - sont consacrés à la réalité française contemporaine, à l'entre-deux-révolutions : 1830 et 1848. Ce sont eux qui ont joué le plus grand rôle dans l'histoire de la littérature européenne et sont restés dans la mémoire de notre lecteur.

La vie de Gustave Flaubert n'est pas riche en événements. Il est né à Rouen en 1821 dans la famille d'un médecin et dès l'enfance il se passionne pour la littérature. Sur l'insistance de son père, il est contraint d'entrer à la faculté de droit de l'Université de Paris, mais ne veut pas étudier le droit. Bientôt il tombe malade d'une maladie grave, accompagnée de convulsions, quitte l'université et s'installe dans son domaine Croisset sur les bords de Seine, près de Rouen. Ici, il a travaillé, levant presque les yeux de son bureau, pendant des jours, des mois et des années. À dernières années De son vivant, il s'autorisait occasionnellement un voyage à Paris pour rencontrer des amis et visiter des bibliothèques. Parfois, il voyageait - en Orient, en Egypte, en Asie Mineure et en Grèce - et en Afrique pour étudier les paysages, parmi lesquels se développait l'action de son roman "Salambo". La guerre franco-prussienne, qui le plonge dans le désespoir et suscite en lui des sentiments patriotiques qu'il ne soupçonne pas lui-même, le contraint à quitter Croisset, où sont cantonnées les troupes allemandes. A la fin de la guerre, après la Commune de Paris, dont il ne comprend pas le sens, la même chose commence : un dégoût de la modernité, causé, d'une part, par une méconnaissance des processus progressistes qui se déroulent dans le pays et dans toute l'Europe, d'autre part, par une réaction cruelle qui supprimait toute pensée nouvelle et condamnait la France à une longue stagnation. Flaubert meurt en 1880, asphyxié lors d'une crise cardiaque.

Flaubert a commencé sa carrière littéraire en tant que garçon. Presque dès l'âge de douze ans, il a commencé à écrire - d'abord sur des sujets historiques, puis sur des sujets modernes.

C'était dans les années trente. Après la réaction qui a suivi la Révolution de Juillet et le triomphe de la grande bourgeoisie financière, un profond mécontentement s'est répandu dans de larges cercles de la société française, et en particulier parmi la petite bourgeoisie. La réalité était présentée sous le jour le plus sombre, de nombreux soulèvements de républicains, d'ouvriers, mis dans une terrible misère par le développement du capitalisme, ont été réprimés avec une cruauté extraordinaire, et il ne semblait y avoir aucune raison d'espérer un avenir meilleur. Des sentiments pessimistes s'exprimaient dans la soi-disant "littérature du désespoir", ou "école frénétique", qui affectait également la littérature russe de l'époque et était appelée "littérature frénétique".

Même dans sa jeunesse, Flaubert a adopté des vues républicaines, détesté la monarchie de Louis Philippe et aspiré à une nouvelle révolution démocratique. Il tomba aussi dans le désespoir, rendit hommage à « l'école violente » et écrivit nombre d'œuvres tout à fait dans l'esprit de cette école. Ce n'est qu'au début des années 1840 qu'il tenta de se débarrasser à la fois du désespoir et des intrigues sombres qui emplissaient ses œuvres de jeunesse. En 1845, il achève un roman intitulé L'Éducation des sens, qui n'a rien à voir avec le roman publié sous le même titre en 1869.

Cette première « Éducation des sens » révèle une nouvelle attitude face à la vie et une certaine libération de la littérature « violente » et du pessimisme « désespéré ». Flaubert, vingt-deux ans, exprime des idées alors largement diffusées dans les milieux démocrates et dirigées contre le gouvernement. Il est convaincu que la matière et l'esprit, et donc le mental et la vie physique constituent une unité indissoluble. Il considère le monde comme un processus déterminé par les "lois de la nature", avec lequel une personne ne peut pas lutter. Il ne croit pas au progrès, du moins pas au progrès bourgeois, ni à la possibilité de créer une société nouvelle et juste au moyen de la lutte politique et des réformes sociales. Mais il est fermement convaincu qu'une personne peut connaître les lois de la vie mondiale, que l'art, comme la science et la philosophie, ne doit pas être un divertissement vide, mais, avant tout, une connaissance, d'autant plus complète et profonde, qu'elle exprime les lois générales de la vie sous une forme extrêmement concrète, visible, presque tangible.

Le bien-être mondain, bonheur des sentiments, bonheur égoïste bourgeois, selon Flaubert, est trompeur et éphémère, comme une maison bâtie sur le sable. Le vrai bonheur ne peut être trouvé que dans la connaissance, dans l'art, qui soulage les tracas et les mensonges quotidiens et, révélant jusqu'au bout les lois de l'existence, contribue à transformer le monde et à aligner la vie sociale et personnelle sur les lois immuables de l'être.

La littérature ne doit pas exprimer les sentiments personnels de l'auteur - elle doit dépeindre le monde réel et les vérités d'un plan plus général. Flaubert recherche un art objectif, dépassionné, voire impersonnel, car le malaise subjectif de l'artiste, provoqué par les chocs et les accidents de la vie, ne peut qu'obscurcir le savoir, brouiller la pure source d'inspiration et déformer la vérité, compréhensible, obligatoire et inévitable pour tout le monde.

L'art « objectif », « sans passion », « impersonnel », tel que l'entendait Flaubert, n'exclut nullement ni la passion ni la personnalité de l'écrivain, encore moins l'appréciation de ce qu'il dépeint. « Impersonnel », selon Flaubert, l'art doit l'être au sens où l'artiste dépeint non pas ses passions personnelles, mais les passions de ses personnages, qu'il faut expliquer jusqu'au bout par les circonstances de leur vie, le milieu dans lequel ils se trouvent emprisonnés, la société qui les a créés, pervertis ou torturés - par les lois de leur existence sociale. Dans les expériences des personnages, il ne devrait y avoir rien d'accidentel, sans cause, tout devrait être expliqué par les forces inévitables du monde objectif, social et matériel. Le destin du héros ne peut exciter le lecteur que si ses actions et ses désastres, même dans leur absurdité même, sont naturels et inévitables. La « dépassion » dont parle Flaubert ne signifie pas que le roman doive être dénué de passion. Tout comme une personne ne peut pas vivre sans passions, désirs, besoins de l'âme et du corps, un personnage ne peut pas être impassible. ouvrages d'art. Mais le lecteur doit ressentir dans le roman non seulement la passion de l'artiste, mais la passion du personnage - alors seulement, selon Flaubert, le lecteur "croira" en cette passion et la percevra comme une vérité incontestable.

L'art « objectif » exige l'absence de l'auteur dans son œuvre. L'auteur ne doit pas dire à son lecteur que l'un de ses personnages est positif et l'autre négatif, qu'il faut imiter l'un et mépriser ou haïr l'autre. Dès que le lecteur découvrira dans l'œuvre une certaine édification, le désir de lui imposer un "point de vue", il verra l'arbitraire de l'écrivain derrière le personnage et les événements du roman, les actions et les expériences du personnage apparaîtront comme de la fiction, et l'œuvre d'art cessera d'exister.

Mais "l'objectivité" n'exclut pas l'évaluation. La valeur sociale et, par conséquent, morale de l'art, tout le comportement du héros ou les motifs qui l'animent, est en soi quelque chose d'objectif, inhérent aux personnes et aux circonstances représentées dans l'œuvre. L'auteur inévitablement, dans la mesure de sa compréhension de la réalité, sa pénétration dans le représenté, détermine sa valeur, et le lecteur la perçoit comme une propriété des objets qui existe dans le monde réel, quelle que soit la volonté de l'auteur.

Telles sont les principales dispositions de la nouvelle esthétique de Flaubert. Il a développé et amélioré sa compréhension de l'art et de la créativité tout au long de sa vie, la mettant en œuvre dans chacune de ses œuvres par des moyens spéciaux, en fonction de la tâche et des caractéristiques du matériau représenté.

Dégoûté par sa modernité, Flaubert s'intéresse passionnément à l'Orient exotique, antique, préhistorique, aux coutumes et croyances des peuples barbares éloignés de la civilisation, la Rome antique, qu'il considère aussi comme une époque barbare quoique héroïque. Et pourtant, il ne pouvait s'arracher à sa modernité. Deux de ses romans les plus remarquables sont consacrés à l'époque, qu'il a connue de sa propre expérience. Son premier ouvrage imprimé est Madame Bovary.

Image du film Madame Bovary (2014)

Le jeune médecin Charles Bovary a vu Emma Rouault pour la première fois lorsqu'il a été appelé à la ferme de son père, qui s'était cassé la jambe. Emma portait une robe de laine bleue à trois volants. Ses cheveux étaient noirs, bien séparés devant, ses joues étaient roses et ses grands yeux noirs semblaient droits et ouverts. À cette époque, Charles était déjà marié à une veuve laide et querelleuse, que sa mère lui avait fiancée à cause d'une dot. La fracture de Papa Rouault est bénigne, mais Charles continue à aller à la ferme. L'épouse jalouse apprend que Mademoiselle Rouault a étudié aux Ursulines, qu'elle « danse, connaît la géographie, dessine, brode et gratte au pianoforte. Non, c'est trop ! Elle harcelait son mari de reproches.

Cependant, la femme de Charles est rapidement décédée de façon inattendue. Et après un certain temps, il a épousé Emma. La belle-mère a réagi froidement à la nouvelle belle-fille. Emma est devenue Madame Bovary et s'est installée dans la maison de Charles dans la ville de Toast. Elle s'est avérée être une excellente hôtesse. Charles idolâtrait sa femme. "Le monde entier lui était fermé dans la circonférence soyeuse de ses robes." Quand, après le travail, il s'est assis sur le seuil de la maison dans des chaussures brodées par Emma, ​​il s'est senti au comble du bonheur. Emma, ​​​​contrairement à lui, était pleine de confusion. Avant le mariage, elle croyait que «ce sentiment merveilleux qu'elle imaginait encore sous la forme d'un oiseau de paradis s'envolait enfin vers elle», mais le bonheur n'est pas venu et elle a décidé qu'elle se trompait. Au monastère, elle devient accro à la lecture de romans, elle souhaite, comme ses héroïnes préférées, vivre dans un vieux château et attendre un fidèle chevalier. Elle a grandi avec un rêve de passions fortes et belles, et la réalité dans l'arrière-pays était si prosaïque ! Charles lui était dévoué, gentil et travailleur, mais il n'y avait même pas un soupçon d'héroïsme en lui. Son discours "était plat, comme un panneau le long duquel les pensées des autres dans leurs vêtements de tous les jours s'étiraient en une ficelle. Il n'enseignait rien, ne savait rien, ne désirait rien."

Un jour, quelque chose d'inhabituel a envahi sa vie. Bovary a reçu une invitation à un bal dans le château familial du marquis, à qui Charles a réussi à enlever un abcès à la gorge. Des salles magnifiques, des invités nobles, des plats exquis, l'odeur des fleurs, du linge fin et des truffes - dans cette atmosphère, Emma a connu un bonheur aigu. Elle était surtout émue par le fait qu'au milieu de la foule séculière elle distinguait les courants de liaisons interdites et de plaisirs répréhensibles. Elle a valsé avec un vrai vicomte, qui est ensuite parti pour Paris même ! Ses souliers de satin, après avoir dansé, ont jauni à cause du parquet ciré. "Il est arrivé à son cœur la même chose qu'aux chaussures : à force de toucher avec luxe, quelque chose d'indélébile est resté dessus..." Peu importe combien Emma espérait une nouvelle invitation, elle ne suivit pas. Maintenant, la vie à Toast la dégoûtait complètement. "L'avenir lui apparaissait comme un couloir sombre, appuyé contre une porte bien verrouillée." Le désir prit la forme d'une maladie, Emma fut tourmentée par des crises d'asthme, des palpitations, elle développa une toux sèche, l'apathie fut remplacée par l'agitation. Alarmé, Charles a expliqué son état par le climat et a commencé à chercher un nouvel endroit.

Au printemps, les Bovary s'installent dans la ville d'Yonville près de Rouen. Emma attendait déjà un bébé à ce moment-là.

C'était une terre où "le discours est dépourvu de caractère, et le paysage est original". A la même heure, la misérable diligence "Hirondelle" s'arrêta sur la place centrale, et son cocher distribua des liasses de courses aux riverains. Au même moment, toute la ville faisait de la confiture, s'approvisionnant pour un an à venir. Tout le monde savait tout et bavardait sur tout et n'importe quoi. Bovary ont été introduits dans la société locale. Il comprenait le pharmacien M. Ome, dont le visage "n'exprimait que du narcissisme", le drapier M. Leray, ainsi qu'un prêtre, un policier, un aubergiste, un notaire et plusieurs autres personnes. Dans ce contexte, Léon Dupuy, notaire adjoint de vingt ans, se détache - blond, aux cils recourbés, timide et timide. Il aimait lire, peignait des aquarelles et grattait du piano avec un seul doigt. Emma Bovary a frappé son imagination. Dès la première conversation, ils ont senti l'un en l'autre une âme sœur. Tous deux aimaient parler du sublime et souffraient de solitude et d'ennui.

Emma voulait un fils, mais une fille est née. Elle l'appelait Bertha - ce nom qu'elle a entendu au bal du Marquis. La jeune fille a été retrouvée infirmière. La vie a continué. Papa Rouault leur a envoyé une dinde au printemps. Parfois, la belle-mère rendait visite, reprochant à la belle-fille son extravagance. Seule la compagnie de Léon, avec qui Emma se rencontrait souvent lors de soirées chez le pharmacien, égayait sa solitude. Le jeune homme était déjà passionnément amoureux d'elle, mais ne savait pas comment s'expliquer. "Emma lui semblait si vertueuse, si imprenable, qu'il n'avait plus la moindre lueur d'espoir." Il ne se doutait pas qu'Emma, ​​dans son cœur, rêve aussi passionnément de lui. Enfin, le notaire adjoint se rendit à Paris pour poursuivre ses études. Après son départ, Emma est tombée dans la mélancolie noire et le désespoir. Elle était déchirée par l'amertume et le regret du bonheur raté. Afin de décompresser, elle a acheté de nouveaux vêtements dans la boutique de Leray. Elle avait déjà utilisé ses services. Leray était une personne intelligente, flatteuse et féline. Il avait deviné depuis longtemps la passion d'Emma pour les belles choses et lui proposait volontiers des achats à crédit, lui envoyant soit des coupes, puis de la dentelle, puis des tapis, puis des foulards. Peu à peu, Emma s'est retrouvée avec une dette considérable auprès du commerçant, ce que son mari ne soupçonnait pas.

Un jour, le propriétaire terrien Rodolphe Boulanger vient voir Charles. Lui-même était en bonne santé comme un boeuf, et il a amené son serviteur pour un examen. Emma l'a tout de suite aimé. Contrairement au timide Léon, Rodolphe, célibataire de trente-quatre ans, était rompu aux relations avec les femmes et sûr de lui. Il a trouvé son chemin vers le cœur d'Emma avec de vagues plaintes de solitude et d'incompréhension. Au bout d'un moment, elle est devenue sa maîtresse. Cela s'est passé à cheval, ce que Rodolphe a suggéré - comme moyen d'améliorer la santé défaillante de Madame Bovary. Emma s'est donnée à Rodolphe dans la cabane forestière, mollement, « cachant son visage, toute en larmes ». Cependant, la passion a éclaté en elle et des rendez-vous enivrants et audacieux sont devenus le sens de sa vie. Elle attribuait au bronzé et fort Rodolphe les traits héroïques de son idéal imaginaire. Elle lui a demandé des serments d'amour éternel et de sacrifice de soi. Son sentiment avait besoin d'un cadre romantique. Elle remplit l'aile où ils se réunissaient la nuit de vases de fleurs. Elle a fait des cadeaux coûteux à Rodolphe, qu'elle a tout acheté de la même Lera secrètement à son mari.

Plus Emma s'attachait, plus Rodolphe se refroidissait envers elle. Elle l'a touché, l'anémone, avec sa pureté et son innocence. Mais par-dessus tout, il appréciait sa propre paix. La connexion avec Emma pourrait nuire à sa réputation. Et elle a agi trop imprudemment. Et Rodolphe lui faisait de plus en plus de commentaires à ce sujet. Une fois, il a raté trois rendez-vous d'affilée. La fierté d'Emma était blessée. « Elle a même pensé : pourquoi déteste-t-elle autant Charles et ne vaut-il pas mieux essayer de l'aimer après tout ? Mais Charles n'appréciait pas ce retour de l'ancien sentiment, son impulsion sacrificielle était brisée, cela la plongeait dans une confusion totale, puis le pharmacien arriva et ajouta accidentellement de l'huile sur le feu.

L'apothicairerie Ome était répertoriée à Yonville comme championne du progrès. Il a suivi les nouvelles tendances et a même publié dans le journal « Rouen Lumière ». Cette fois, il est saisi par l'idée de réaliser une opération inédite à Yonville, dont il a pris connaissance dans un article élogieux. Avec cette idée, Aumé s'est retourné contre Charles, le persuadant ainsi qu'Emma qu'ils ne risquaient rien. Ils ont également choisi une victime - un marié qui avait une courbure congénitale du pied. Toute une conspiration s'est formée autour du malheureux, et à la fin il s'est rendu. Après l'opération, une Emma excitée rencontra Charles sur le seuil et se jeta à son cou. Le soir, le couple était occupé à faire des projets. Et cinq jours plus tard, le marié a commencé à mourir. Il a la gangrène. J'ai dû appeler d'urgence une "célébrité locale" - un médecin qui a traité tout le monde d'imbéciles et coupé la jambe malade jusqu'au genou. Charles était au désespoir et Emma brûlait de honte. Les cris déchirants du pauvre marié ont été entendus par toute la ville. Elle était de nouveau convaincue que son mari était médiocre et insignifiant. Ce soir-là, elle a rencontré Rodolphe, "et d'un baiser torride, toute leur agacement a fondu comme une boule de neige".

Elle a commencé à rêver de partir pour toujours avec Rodolphe, et a finalement commencé à en parler sérieusement - après une querelle avec sa belle-mère, qui est venue lui rendre visite. Elle a tellement insisté, tellement supplié, que Rodolphe s'est retiré et a donné sa parole pour répondre à sa demande. Un plan a été fait. Emma s'apprêtait à s'enfuir. Elle a secrètement commandé un imperméable, des valises et diverses petites choses pour le voyage depuis Lera. Mais un coup l'attendait : à la veille de son départ, Rodolphe renonça à assumer un tel fardeau. Il décida fermement de rompre avec Emma et lui envoya Lettre d'adieu dans un panier d'abricots. Dans celui-ci, il a également annoncé qu'il partait pour un moment.

Pendant quarante-trois jours, Charles n'a pas quitté Emma, ​​​​qui avait une inflammation du cerveau. Cela ne s'est amélioré qu'au printemps. Maintenant, Emma était indifférente à tout dans le monde. Elle s'est intéressée au travail caritatif et s'est tournée vers Dieu. Rien ne semblait la ranimer. A cette époque, le célèbre ténor était en tournée à Rouen. Et Charles, sur les conseils du pharmacien, décide d'emmener sa femme au théâtre.

Emma a écouté l'opéra "Lucia de Lamermour", en oubliant tout. Les expériences de l'héroïne lui semblaient semblables à ses tourments. Elle se souvint de son propre mariage. "Oh, si à cette époque, quand sa beauté n'avait pas encore perdu sa fraîcheur originelle, quand la saleté de la vie conjugale ne lui avait pas encore collé, quand elle n'avait pas encore été déçue par l'amour interdit, quelqu'un lui donnerait son gros, cœur fidèle, alors la vertu, la tendresse, le désir et le sens du devoir se confondraient en elle, et du haut d'un tel bonheur elle ne tomberait plus. Et à l'entracte elle attendait rencontre inattendue avec Léon. Il exerçait désormais à Rouen. Ils ne se sont pas vus pendant trois ans et se sont oubliés. Léon n'était plus l'ancien jeune homme timide. "Il a décidé qu'il était temps de se mettre en couple avec cette femme", a convaincu Madame Bovary de rester un jour de plus pour réécouter Lagardie. Charles le soutient chaleureusement et part seul pour Yonville.

Encore une fois, Emma a été aimée, encore une fois, elle a trompé sans pitié son mari et jonché d'argent. Tous les jeudis, elle se rendait à Rouen, où elle aurait pris des cours de musique, et elle-même rencontrait Léon à l'hôtel. Maintenant, elle agissait comme une femme sophistiquée, et Leon était entièrement en son pouvoir. Pendant ce temps, le rusé Leray a commencé à rappeler constamment les dettes. Les factures signées accumulaient une somme énorme. Bovary est menacé d'un inventaire des biens. L'horreur d'un tel résultat était inimaginable. Emma s'est précipitée vers Leon, mais son amant était lâche et lâche. Cela lui faisait déjà assez peur qu'Emma vienne trop souvent à son bureau. Et il ne l'a pas aidée. Ni le notaire, ni l'inspecteur des impôts, elle non plus n'a trouvé de sympathie. Puis il lui vint à l'esprit - Rodolphe ! Après tout, il est revenu dans son domaine il y a longtemps. Et il est riche. Mais son ancien héros, d'abord agréablement surpris par son apparence, déclare froidement : "Je n'ai pas ce genre d'argent, madame."

Emma le quitta, se sentant comme si elle devenait folle. Avec difficulté, elle se dirigea vers la pharmacie, se glissa à l'étage, où étaient entreposés les poisons, trouva un pot d'arsenic et avala aussitôt la poudre...

Elle mourut quelques jours plus tard dans une terrible agonie. Charles ne pouvait pas croire à sa mort. Il était complètement brisé et le cœur brisé. Le coup de grâce fut pour lui qu'il retrouva les lettres de Rodolphe et de Léon. Abattu, envahi, désordonné, il errait le long des sentiers et pleurait de façon incontrôlable. Bientôt, lui aussi mourut, juste sur le banc du jardin, tenant une mèche de cheveux d'Emma dans sa main. La petite Bertha a d'abord été recueillie par la mère de Charles et, après sa mort, par une tante âgée. Papa Rouault était paralysé. Berta n'avait plus d'argent et elle a été forcée d'aller dans une filature.

Léon peu après la mort d'Emma s'est marié avec succès. Leray a ouvert un nouveau magasin. Le pharmacien a reçu l'Ordre de la Légion d'honneur dont il rêvait depuis longtemps. Tous ont été très réussis.

raconté

Le roman est assez simple et même banal, la vraie valeur du roman se trouve dans les détails et les formes de présentation de l'intrigue. Flaubert en tant qu'écrivain était connu pour son désir d'amener chaque œuvre à l'idéal, en essayant toujours de trouver les mots justes.

YouTube encyclopédique

• 1 / 5

  Le roman est publié dans la revue littéraire parisienne Revue de Paris du 1er octobre au 15 décembre 1856. Après la publication du roman, l'auteur (ainsi que deux autres éditeurs du roman) fut accusé d'insulte à la morale et, avec l'éditeur du magazine, fut traduit en justice en janvier 1857. La notoriété scandaleuse de l'ouvrage le rendit populaire, et l'acquittement du 7 février 1857 permit de publier le roman dans un livre séparé qui suivit la même année. Il est aujourd'hui considéré non seulement comme l'une des œuvres phares du réalisme, mais aussi comme l'une des œuvres qui ont eu la plus grande influence sur la littérature en général. Le roman contient des traits de naturalisme littéraire. Le scepticisme de Flaubert envers l'homme se manifeste par l'absence de personnages positifs typiques d'un roman traditionnel. Un dessin soigné des personnages a également conduit à une très longue exposition du roman, ce qui permet une meilleure compréhension du personnage. personnage principal et, par conséquent, la motivation de ses actions (par opposition au volontarisme dans les actions des héros de la littérature sentimentaliste et romantique). Le déterminisme rigide dans les actions des personnages est devenu une caractéristique obligatoire du roman français dans la première moitié du XIXe siècle.

  La minutie de la représentation des personnages, le dessin impitoyablement précis des détails (le roman montre avec précision et naturel la mort par empoisonnement à l'arsenic, les efforts pour préparer le cadavre à l'enterrement, quand un liquide sale coule de la bouche de la défunte Emma, ​​​​etc.) ont été notés par la critique comme une caractéristique de la manière de l'écrivain Flaubert. Cela s'est reflété dans le dessin animé, où Flaubert est représenté en tablier d'anatomiste, exposant le corps d'Emma Bovary.

  Selon un sondage réalisé en 2007 auprès d'auteurs populaires contemporains, Madame Bovary est l'un des deux plus grands romans de tous les temps (immédiatement après Anna Karénine de Léon Tolstoï). Tourgueniev a un jour parlé de ce roman comme de la meilleure œuvre "de tout le monde littéraire".

  Selon le critique littéraire Alexei Mashevsky, il n'y a pas de personnages positifs dans le roman : il n'y a pas de héros qui puisse être perçu par le lecteur comme un héros. On peut dire que la "mort d'un héros", annoncée par le roman du même nom de Richard Aldington, est revenue au XIXe siècle - chez Madame Bovary.

  Terrain

  Charles Bovary, après avoir obtenu son diplôme universitaire, par décision de sa mère, commence des études de médecine. Cependant, il s'avère qu'il n'est pas très intelligent, et seules la diligence naturelle et l'aide de sa mère lui permettent de réussir l'examen et d'obtenir un emploi de médecin à Toast, une ville française de province en Normandie. Grâce aux efforts de sa mère, il épouse une veuve locale, une femme peu attrayante mais riche qui a déjà plus de quarante ans. Un jour, lors d'un appel à un fermier local, Charles rencontre la fille du fermier, Emma Rouault, une jolie fille qui l'attire.

  Après la mort de sa femme, Charles commence à communiquer avec Emma et après un certain temps décide de lui demander sa main. Son père, veuf depuis longtemps, accepte et organise un magnifique mariage. Mais lorsque les jeunes commencent à vivre ensemble, Emma réalise très vite qu'elle n'aime plus Charles et qu'avant cela elle ne savait pas du tout ce qu'était l'amour. Cependant, il l'aime sans mémoire et est vraiment heureux avec elle. Elle est lasse de la vie de famille dans une province reculée et, espérant changer quelque chose, insiste pour déménager dans une autre ville (également provinciale) d'Yonville. Cela n'aide pas, et même la naissance d'un enfant de Charles n'évoque pas en elle des sentiments tremblants (la scène où elle, découragée par le fardeau de la vie, pousse sa fille dans un accès d'indignation, et elle frappe, ce qui ne causer des regrets à sa mère).

  A Yonville, elle rencontre un étudiant, le sous-notaire Léon Dupuis, avec qui ils discutent longuement des charmes de la vie dans la capitale lors de dîners dans une taverne, où Emma vient avec son mari. Ils ont une attirance mutuelle. Mais Léon rêve de vivre dans la capitale et au bout d'un moment part à Paris pour poursuivre ses études. Après un certain temps, Emma rencontre Rodolphe Boulanger, un homme riche et célèbre coureur de jupons. Il commence à la courtiser, prononçant des mots d'amour, qui lui manquaient tant de la part de Charles, et ils deviennent amants dans la forêt, "sous le nez" d'un mari amoureux sans méfiance, qui lui-même a acheté un cheval pour Emma afin qu'elle puisse prendre promenades utiles à cheval avec Rodolphe dans la même forêt. Voulant plaire à Rodolphe et lui offrir un fouet coûteux, elle s'endette peu à peu, signant des factures à Leray, un commerçant rusé, et dépensant de l'argent sans l'autorisation de son mari. Emma et Rodolphe sont heureux ensemble, ils se rencontrent souvent en cachette et commencent à se préparer à échapper à son mari. Cependant, Rodolphe, un homme célibataire, n'est pas prêt à se lancer et rompt le lien en écrivant une lettre, après avoir lu qu'Emma tombe malade et se couche longtemps.

  Peu à peu, elle se rétablit, mais elle ne parvient finalement à s'éloigner d'un état dépressif que lorsqu'à Rouen, une ville assez importante près d'Yonville, elle rencontre Léon, revenu de la capitale. Emma et Léon s'engagent pour la première fois dans une relation après avoir visité la cathédrale de Rouen (Emma essaie de refuser de ne pas venir à la cathédrale, mais à la fin n'en fait pas trop et vient) dans une voiture de location, qui a parcouru Rouen pendant une demi-journée, faire un mystère pour les habitants. À l'avenir, une relation avec un nouvel amant l'oblige à tromper son mari en lui disant que le jeudi, elle prend des cours de piano auprès d'une femme de Rouen. Elle s'enlise dans des dettes contractées avec l'aide du commerçant Leray. Après avoir trompé Charles pour qu'il se débarrasse de sa propriété, Emma vend secrètement son petit domaine (cela sera révélé à Charles et à sa mère plus tard). Lorsque Leray, après avoir encaissé des factures signées par Emma, ​​demande à son amie d'intenter un procès, qui décide de saisir les biens des époux à cause de la dette, Emma, ​​essayant de trouver une issue, se tourne vers Léon (il refuse risquer pour sa maîtresse, voler plusieurs milliers de francs à l'office), au notaire d'Yonville (qui veut avoir une liaison avec elle, mais lui est dégoûtant). Finalement, elle revient chez son ancien amant Rodolphe, qui l'a si cruellement traitée, mais il n'a pas la somme requise, et n'a pas l'intention de vendre des gadgets (qui composent l'ameublement de son intérieur) pour elle.

  Désespérée, elle prend secrètement de l'arsenic dans la pharmacie de M. Ome, après quoi elle rentre à la maison. Bientôt, elle tombe malade, elle est allongée dans son lit. Ni son mari ni le célèbre médecin invité ne peuvent rien faire pour l'aider, et Emma meurt. Après sa mort, Charles révèle la vérité sur le montant des dettes qu'elle a contractées, même sur les trahisons - mais il continue de souffrir pour elle, rompt les relations avec sa mère, garde ses affaires. Il rencontre même Rodolphe (étant allé vendre un cheval) et accepte l'invitation de Rodolphe à prendre un verre avec lui. Rodolphe voit que Charles est au courant de l'infidélité de sa femme, et Charles dit qu'il n'est pas offensé, à la suite de quoi Rodolphe reconnaît Charles comme une nullité dans son âme. Le lendemain, Charles meurt dans son jardin, sa petite fille l'y retrouve, qui est alors remis à la mère de Charles. Un an plus tard, elle meurt et la jeune fille doit se rendre dans une filature pour gagner sa vie.

  Histoire de la création

  L'idée du roman est présentée à Flaubert en 1851. Il venait de lire la première version d'une autre de ses œuvres, La Tentation de saint Antoine, à ses amis et fut critiqué par eux. A ce propos, l'un des amis de l'écrivain, Maxime du Can, rédacteur en chef de La Revue de Paris, lui propose de se débarrasser du style poétique et guindé. Pour ce faire, du Kang a conseillé de choisir une histoire réaliste et même quotidienne liée à des événements de la vie de gens ordinaires, les philistins français contemporains Flaubert. L'intrigue elle-même a été suggérée à l'écrivain par un autre ami, Louis Bouilé (le roman lui est dédié), qui a rappelé à Flaubert les événements liés à la famille Delamare.

  J'ai passé cinq jours sur une seule page...

  Dans une autre lettre, il se plaint en fait :

  Je me bats avec chaque offre, mais cela ne correspond tout simplement pas. Quelle lourde rame est ma plume !

  Déjà en train de travailler, Flaubert continue de collecter du matériel. Lui-même a lu les romans qu'Emma Bovary aimait lire, a étudié les symptômes et les effets de l'empoisonnement à l'arsenic. Il est bien connu qu'il se sentait mal lui-même, décrivant la scène de l'empoisonnement de l'héroïne. Voici comment il l'a rappelé:

  Quand j'ai décrit la scène de l'empoisonnement d'Emma Bovary, j'ai si bien goûté l'arsenic et je me suis senti si bien empoisonné que j'ai eu deux accès de nausée bien réels l'un après l'autre et j'ai vomi tout le dîner par l'estomac.

  Au cours des travaux, Flaubert a refait à plusieurs reprises son travail. Le manuscrit du roman, actuellement conservé à la bibliothèque municipale de Rouen, compte 1 788 pages corrigées et transcrites. La version finale, qui y est stockée, ne contient que 487 pages.

  L'identité presque complète de l'histoire de Delphine Delamare et de l'histoire d'Emma Bovary décrite par Flaubert laissait penser que le livre décrivait une histoire vraie. Cependant, Flaubert a catégoriquement nié cela, arguant même que Madame Bovary n'avait pas de prototype. Il a déclaré un jour : « Madame Bovary, c'est moi ! Néanmoins, désormais sur la tombe de Delphine Delamare, en plus de son nom, il y a une inscription "Madame Bovary".